Détail de l'auteur
Auteur Aurélien Estager |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Tris disponibles](./images/orderby_az.gif)
![]()
texte imprimé
Shin'ya Komatsu, Auteur ; Aurélien Estager, Traducteur ; Aurélien Estager, Adaptateur | Paris : Editions IMHO | 2021C'est le dernier jour d'école dans la ville de Tsurumaki. Alors que Mitsuru, un écolier, découvre qu'il a le pouvoir de parler aux plantes en sauvant une jacinthe d'eau enfermée dans la classe, un incident étrange bouleverse la vie des habitants.![]()
texte imprimé
Takumaru Sasaki, Auteur ; Aurélien Estager, Traducteur | Charnay-Les-Mâcon : Bamboo | Doki Doki | 2018Shôkichi Inui, ancien flic à la dérive, est devenu solitaire et ne ressent plus l'envie de vivre, jusqu'à une nuit où il entend des coups de feu et se rend sur les lieux. Il rencontre Makoto, une petite fille menacée par la pègre et qui a hérité[...]![]()
texte imprimé
Takumaru Sasaki, Auteur ; Aurélien Estager, Traducteur | Charnay-Les-Mâcon : Bamboo | Doki Doki | 2018Inui a été battu par Shin après un combat sanglant. Il veut comprendre ce qui se passe dans la tête de la petite Makoto. La lutte continue entre l'ex-flic, l'assassin de sa soeur, le clan Gomon et les tueurs lancés à sa poursuite.![]()
texte imprimé
Ken Wakui, Auteur ; Aurélien Estager, Traducteur | Grenoble : Glénat | Shonen manga, ISSN 1761-2268 | 2021À 26 ans, Takemichi a le sentiment d'avoir déjà raté sa vie. Vivotant de petits boulots ingrats tout juste bons à payer le loyer d'un studio miteux, il se lamente sur le désert de sa vie amoureuse lorsqu'il apprend la mort de Hinata, la seule pe[...]![]()
texte imprimé
Ken Wakui, Auteur ; Aurélien Estager, Traducteur | Grenoble : Glénat | Shonen manga, ISSN 1761-2268 | 2021Un saut temporel de 12 ans dans le passé donne au jeune Takemichi l'occasion de sauver son ex-petite amie, victime des règlements de comptes d'un gang appelé Tokyo Manji-kai. Après s'être attiré la sympathie du chef du clan, Takemichi retourne [...]![]()
texte imprimé
Ken Wakui, Auteur ; Aurélien Estager, Traducteur | Grenoble : Glénat | Shonen manga, ISSN 1761-2268 | 2021Un saut temporel de 12 ans dans le passé donne au jeune Takemichi l’occasion de sauver son ex-petite amie, victime des règlements de comptes d’un gang appelé Tokyo Manji-kai. Seulement, alors qu’il tente de raisonner Mikey pour enrayer la guerr[...]![]()
texte imprimé
Ken Wakui, Auteur ; Aurélien Estager, Traducteur | Grenoble : Glénat | Shonen manga, ISSN 1761-2268 | 2021Takemichi n'a pas réussi à empêcher le poignard de Kiyomasa de s'abattre sur Draken ! N'y a-t-il vraiment aucun espoir de changer le passé ?! La vengeance de Takemichi est sur le point de commencer !![]()
texte imprimé
Takemichi est parvenu à sauver Draken et à changer le passé. Mais alors qu’il s’apprête à savourer ses retrouvailles avec Hinata, l’impensable se produit de nouveau. Furieux d’être encore une fois le jouet du destin, Takemichi décide de combatt[...]