Titre : | Ukraine : 24 poètes pour un pays |
Auteurs : | Ella Yevtouchenko, Éditeur scientifique ; Bruno Doucey ; Bruno Doucey, Éditeur scientifique ; Illona Silvachi, Illustrateur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Paris : Editions Bruno Doucey, 2022 |
Collection : | Tissages, ISSN 2109-6678 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-36229-433-4 |
Format : | 249 p. / 20 cm |
Note générale : |
Poèmes en ukrainien avec trad. française en regard
Bibliogr. p. 244-248 |
Langues: | Ukrainien ; Français |
Langues originales: | Ukrainien |
Index. décimale : | 891.791 008 (Poésie de langue ukrainienne - Anthologie) |
Mots-clés: | Poésie ukrainienne ; anthologie ; guerre |
Résumé : | « Ce livre naît de la guerre en Ukraine, comme une fleur parvient à s’extraire des décombres pour dire son droit à la lumière et à la vie. » C’est par ces mots que s’ouvre cette anthologie conçue sur le terreau de l’actualité la plus immédiate. Elle rassemble des poètes ukrainiens engagés dans la résistance. À l’image de Taras Chevtchenko, héros national, les uns ont affirmé l’identité d’une nation face à l’agresseur. D’autres comme Vassyl Stous, écrivain martyr de la dissidence, ont connu la lutte contre le nazisme, le stalinisme et la guerre froide. À l’image d’Ella Yevtouchenko, les plus jeunes appartiennent à cette génération de la Dignité née après l’effondrement de l’URSS, qui a toujours connu une Ukraine indépendante. À travers eux, c’est l’esprit de Maïdan qui respire en ces pages : celui d’hommes et de femmes qui veulent choisir librement l’avenir de leur pays. |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
900500006179 | 891.7 YEV | Livre | Médiathèque de Bavilliers | Adultes | Prêt possible Disponible |